Art. 47, c.2, 3, 9, d.l. 77/2021 e art. 29, co. 1, d.lgs. 50/2016 Art. 47, co. 3-bis e co. 9, d.l. 77/2021 e art. 29, co. 1, d.lgs. 50/2016
1. Copia dell’ultimo rapporto sulla situazione del Personal maschile e femminile prodotto al momento della presentazione della domanda di partecipazione o dell’offerta da parte degli operatori economici tenuti, ai sensi dell’art. 46, del d.lgs. n. 198/2006, alla sua redazione (operatori che occupano oltre 50 dipendenti) (art. 47, c. 2, d.l. 77/2021) > Gli appaltatori hanno dichiarato di essere un’azienda pubblica o privata, che alla data del 31/12/2021 NON occupava oltre cinquanta dipendenti e quindi di NON essere tenuti a redigere un rapporto almeno ogni due anni sulla situazione del Personal di cui all’art. 46 d.lgs. 198/2006; (sono stati effettuati esclusivamente incarichi al Personal)
2. Relazione di genere sulla situazione del Personal maschile e femminile consegnata, entro sei mesi dalla conclusione del contratto, alla S.A. dagli operatori economici che occupano un numero pari o superiore a quindici dipendenti (art. 47, c. 3, d.l. 77/2021) > Nessun azienda pubblica o privata che alla data dle 31/12/2021 occupava un numero pari o superiore a quindici dipendenti; (sono stati effettuati esclusivamente incarichi al Personal)
3. Pubblicazione da parte della S.A. della certificazione di cui all’articolo 17 della legge 12 marzo 1999, n. 68 e della relazione relativa all’assolvimento degli obblighi di cui alla medesima legge e alle eventuali sanzioni e Maßnahmen disposti a carico dell’operatore economico nel triennio antecedente la data di scadenza di presentazione delle offerte e consegnati alla S.A. entro sei mesi dalla conclusione del contratto (per gli operatori economici che occupano un numero pari o superiore a quindici dipendenti) > Nessun azienda pubblica o privata che alla data dle 31/12/2021 occupava un numero pari o superiore a quindici dipendenti; (sono stati effettuati esclusivamente incarichi al Personal)
1.1. Dreijahresplan zur Korruptionsvorbeugung u. Transparenz
1.2. Allgemeine Akte
Rechtliche Bestimmungen der Schulordnung (Art. 12, c. 1, d.lgs. n. 33/2013):
- Schulrecht | Deutschsprachige Schule | Autonome Provinz Bozen – Südtirol
- Rundschreiben | Deutschsprachige Schule | Autonome Provinz Bozen – Südtirol
Dokumente zur strategischen Planung:
Der Dreijahresplan des Bildungsangebotes, der auch das Leitbild der Schule enthält und explizit die Ziele der Schule ausweist kann hier eingesehen werden. Der Dreijahresplan ist das grundsätzliche Dokument der kulturellen Identität sowie der didaktischen und erzieherischen Ausrichtung der Schule und beinhaltet die curriculare, außercurriculare und organisatorische Planung, welche die einzelnen Schulen im Rahmen ihrer Autonomie vornehmen:
Satzungen und Landesgesetze (Art. 12, c. 2, d.lgs. n. 33/2013):
Disziplinarordnung und Verhaltenskodex:
1.3. Informationspflichten Bürgerinnen und Bürger
Zeitplan für Verwaltungspflichten (Terminkalender für Verwaltungsaufgaben):
Trifft auf die Schulen nicht zu > NOTA: non applicabile ai sensi della delibera ANAC 430/2016
2.1. Inhaber politischer, administrativer, leitender oder Regierungsämter
Politische Leitungs- und Verwaltungsorgane sowie Verwaltungs- und Leitungsorgane, unter Angabe der Dauer des Auftrags oder des Wahlmandats (Art. 13, c.1, lett. a), d.lgs. n. 33/2013)
Trifft auf die Schulen nicht zu > NOTA: non applicabile ai sensi della delibera ANAC 430/2016
Inhaber politischer Ämter (Art. 14, co. 1, d.lgs. n. 33/2013)
Trifft auf die Schulen nicht zu > NOTA: non applicabile ai sensi della delibera ANAC 430/2016
Inhaber von Verwaltungs-, Leitungs- oder Regierungsämtern (Art. 14, co. 1-bis, d.lgs. n. 33/2013)
Trifft auf die Schulen nicht zu > NOTA: non applicabile ai sensi della delibera ANAC 430/2016
Aus dem Amt geschiedene
Trifft auf die Schulen nicht zu > NOTA: non applicabile ai sensi della delibera ANAC 430/2016
2.2. Strafen für die fehlende Mitteilung von Daten
Sanktionen bei fehlender oder unvollständiger Übermittlung der Daten durch Inhaber politischer, administrativer, leitender oder Regierungsämter (Art. 47, c. 1, d.lgs. n. 33/2013)
Trifft auf die Schulen nicht zu > NOTA: non applicabile ai sensi della delibera ANAC 430/2016
2.3. Gliederung der Ämter
Angabe der Zuständigkeiten jeder einzelnen Organisationseinheit, einschließlich jener auf nicht allgemein leitender Ebene, sowie die Namen der jeweils verantwortlichen Führungskräfte der einzelnen Ämter (Art. 13, c. 1, lett. b), d.lgs. n. 33/2013)
- Beschreibung der Organisationsstruktur der Schule
Die Schule leitet derzeit die Schulführungskraft Matthias Ratering.
2.4. Telefon und elektronische Post
Telefon und elektronische Post (Art. 13, c. 1, lett. d), d.lgs. n. 33/2013)
Tel. +39 0473 237545
E-Mail: os-wfo.meran@schule.suedtirol.it
PEC: hob.meran@pec.prov.bz.it
Letzte Aktualisierung: 04.06.2026
3.1. Inhaber von Mitarbeiter- oder Berateraufträgen
Externe Berater oder Mitarbeiter (Art. 15, c. 2, d.lgs. n. 33/2013)
Laufende Veröffentlichungen nach Jahr und Beauftragten (Lebenlauf, Eckdaten Beauftragung, …):
- perlaPA_2022_externe Referenten
- perlaPA_2023_externe Referenten
- perlaPA_2024_externe Referenten
- perlaPA_2025_externe Referenten
4.1. Inhaber von Spitzenpositionen in der Verwaltung
Trifft auf die Schulen nicht zu > NOTA: le istituzioni scolastiche non hanno titolari di incarichi dirigenziali amministrativi di vertice
4.2. Inhaber von Führungsaufträgen
Die Schule leitet derzeit die Schulführungskraft Matthias Ratering, beauftragt mit Dekret der Bildungsdirektion Nr. 9039/2024 für die Schuljahre 2024/2025 – 2027/2028.
Informationen zur Schulführungskraft (Lebenslauf, Ernennungsakte, Jahreseinkommen, Erklärungen über das Nichtbestehen von Nichterteilbarkeits- bzw. Unvereinbarkeitsgründen, Erklärung über das Nichtbestehen eines Interessenskonfliktes) finden Sie hier:
- Erklärungen Schulführungskräfte, Schulinspektoren und -inspektorinnen | Autonome Provinz Bozen – Südtirol
4.3. Ausgeschiedene Führungskräfte
Informationen zu den ausgeschiedenen Führungskräften finden Sie unter:
4.4. Strafen für die unterlassene oder unvollständige Mitteilung von Daten
Bisher ist keine Verhängung von Strafen wegen fehlender oder unvollständiger Mitteilung der veröffentlichungspflichtigen Informationen und Daten bekannt (letzte Änderugn: 17.06.2025)
4.5. Organisatorische Positionen
Trifft auf die Schulen nicht zu
4.6. Stellenplan
Diese Daten werden in Zusammenarbeit mit der für die Veröffentlichungspflicht zuständigen Deutschen Bildungsdirektion zentral veröffentlicht:
4.7. Personal mit befristetem Arbeitsvertrag
Personal mit nicht unbefristetem Arbeitsvertrag:
4.8. Abwesenheitsquoten
Personalkennzahlen zu den Abwesenheiten des unterrichtenden und nichtunterrichtenden Personals:
Schuljahr | 1.Trimester (Sept.-Nov.) | 2.Trimester (Dez.-Feb.) | 3.Trimester (März-Mai) | 4.Trimester (Juni-August) |
2022/23 | 8,61 | 8,13 | 8,68 | 3,38 |
2023/24 | 9,97 | 7,36 | 7,05 | 3,23 |
2024/25 | 15,32 | 16,14 | 13,41 | 3,82 |
2025/26 | 13,6 | 11,94 | 15,32 |
Die Abwesenheiten des nicht unterrichtenden Personals sind unter folgendem Link veröffentlicht:
4.8. An die Bediensteten erteilte oder autorisierte Aufträge
Koordinator/innen der Schule im Rahmen des Dreijahresplanes des Bildungsangebotes bis auf Widerruf:
| Lehrperson | Aufgabenbereich |
| Agnelli Petra | Berufs- und Studienorientierung |
| Fuchsberger Barbara | ÜFA und Zusammenarbeit mit Körperschaften/Betriebspraktika |
| Höller Benjamin | ECDL und neue Technologien |
| Leiter Judith | Personalntwicklung und Erasmus+ |
| Pallozzi Elisabeth | Funktionale Mehrsprachigkeit |
| Perkmann Michael | Evaluation |
| Stauder Roland | Abendschule |
| Stimpfl Birgit | Öffentlichkeitsarbeit/Schulorientierung für MS/PNRR 3.1 |
| Unterer Sabine | Dreijahresplan/Unterrichtsentwicklung/Gesellschaftliche Bildung |
| Zelger Sabine | Entrepreneurshiperziehung und Nachhaltigkeit |
Liste der ermächtigten Nebentätigkeiten des Lehrpersonals:
Nebentätigkeiten des Landespersonals:
4.9. Kollektivvertragsverhandlungen
Die Kollektivvertragsverhandlungen auf bereichsübergreifender, auf Bereichs- und dezentraler Ebene, sowie die geltenden Kollektivverträge für die Schulführungskraft, das Lehrpersonal und das Verwaltungspersonal der Schulen werden auf der Webseite der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol veröffentlicht:
- Kollektivvertragsverhandlungen | Personal | Autonome Provinz Bozen – Südtirol
- Kollektivverträge | Deutschsprachige Schule | Autonome Provinz Bozen – Südtirol
4.10. Ergänzende Kollektivvertragsverhandlungen
Auf der Seite des Deutschen Schulamtes werden u.a. die dezentralen Kollektivverträge veröffentlicht:
4.11. Interne Kontrollorgane (OIV)
Gemäß Art. 74 des Gv.D. Nr. 150/2009 gibt es an den Schulen keine unabhängigen Bewertungsgremien (sog. OIV).
Letzte Aktualisierung: 04.06.2026
Wettbewerbe des Verwaltungspersonals der Schule:
Wettbewerbe für die Aufnahme des Lehrpersonals (Ranglisten):
Wettbewerbe für die Führungskräfte der Grund-, Mittel- und Oberschulen:
Wettbewerbe für die Führungskräfte der berufsbildenden Schulen:
6.1. System zur Messung und Bewertung der Performance
Auf die Schule nicht zutreffend.
6.2. Performance-Plan
Auf die Schule nicht zutreffend.
6.3. Bericht zur Performance
Auf die Schule nicht zutreffend.
6.4. Gesamtbetrag der Prämien
- Gesamtbetrag der Prämien (bereitgestellte und verteilte) – Lehrpersonen
- Gesamtbetrag der Prämien (bereitgestellte und verteilte) – Verwaltungs- und Hilfspersonal
6.5. Daten zu den Prämien
- Schulvertrag zu den Leistungsprämien
- Kriterien für die Gewährung der Leistungsprämien – Lehrpersonen
- Kriterien für die Gewährung der zusätzlichen Leistungsprämien – Verwaltungs- und Hilfspersonal
- Verteilung der Prämien und Differenzierungsmaß – Lehrpersonen
- Verteilung der Prämien und Differenzierungsmaß – Verwaltungs- und Hilfspersonal
6.6. Wohlbefinden am Arbeitsplatz
7.1. Beaufsichtigte öffentliche Körperschaften
Für die Schule nicht zutreffend.
7.2. Beteiligte Gesellschaften
Für die Schule nicht zutreffend.
7.3. Kontrollierte privatrechtliche Körperschaften
Für die Schule nicht zutreffend.
7.4. Grafische Darstellung
Für die Schule nicht zutreffend.
Letzte Aktualisierung: 31.12.2025
8.1. Daten zu den Verwaltungstätigkeiten
Folgende Daten beziehen sich auf das Schuljahr 2025/26:
Anzahl der Schüler/innen: 532
Anzahl der Lehrpersonen: 76
Anzahl der Mitarbeiter/innen für Inklusion: 2
Anzahl der Sozialpädagogen/innen: 2
Anzahl des nicht unterrichtenden Personals: 18
Anzahl der Klassen: 28
8.2. Verfahrensarten
Diese Daten sind zentral vom Organisationsamt des Landes in der Sektion Transparente Verwaltung des Südtiroler Bürgernetztes veröffentlicht:
Für die Schulen staatlicher Art gilt:
8.3. Monitoring der Verfahrenszeiten
Die ursprünglich laut Artikel 24, Absatz 2 des GvD Nr. 33/2013 vorgesehene Pflicht zur Veröffentlichung der Ergebnisse des regelmäßigen Monitorings über die Einhaltung der Verfahrensfristen wurde mit Art. 43, Abs. 1 des GvD Nr. 97/201 wieder aufgehoben.
8.4. Ersatzerklärungen und Einholen der Daten von Amts wegen
Bestimmungen über die Ersatzerklärungen und die Verwaltungsunterlagen im Sinne des Landesgesetzes Nr. 17, vom 22. Oktober 1993, “Regelung des Verwaltungsverfahrens”.
Telefonnummern und institutionelle E-Mail-Adresse der Stelle, die für die Tätigkeiten verantwortlich ist:
Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran
Rennweg 3
39012 Meran
Telefon: 0473 237545
E-Mail: os-wfo.meran@schule.suedtirol.it
PEC-Mail: hob.meran@pec.prov.bz.it
8.5. Bestimmungen zu den Verwaltungstätigkeiten und Verfahrensarten
Bestimmungen über
1_die Dauer des Verwaltungsverfahrens
2_die verantwortliche Organisationseinheit und den Verfahrensverantwortlichen
3_die Modalitäten für den Erhalt von Informationen zu den laufenden Verfahren seitens der betroffenen Person
4_über die Mittel des verwaltungsmäßigen und gerichtlichen Rechtschutzes
gemäß des Landesgesetzes Nr. 17, vom 22. Oktober 1993, “Regelung des Verwaltungsverfahrens”.
- Art. 4_Dauer des Verfahrens (lexbrowser.provinz.bz.it)
- Art. 4/bis_(Ersatzbefugnis) (lexbrowser.provinz.bz.it)
- Art. 9_Aufsichtsbeschwerde (lexbrowser.provinz.bz.it)
- Art. 10_für das Verfahren verantwortliche Organisationseinheit (lexbrowser.provinz.bz.it)
- Art. 11_(Verfahrensverantwortlicher) (lexbrowser.provinz.bz.it)
- Art. 11/bis_Mitteilung der Hintergründe für die Annahme des Antrages (lexbrowser.provinz.bz.it)
- Art. 12_(Aufgaben des für das Verfahren Verantwortlichen) (lexbrowser.provinz.bz.it)
9.1. Maßnahmen politische Organe
Beschlüsse des Lehrerkollegiums/Beschlüsse des Schulrates:
- Beschlussregister Schulrat 2020
- Beschlussregister Schulrat 2021
- Beschlussregister Schulrat 2022
- Beschlussregister Schulrat 2023
- Beschlussregister Schulrat 2024
- Beschlussregister Schulrat 2025
- Beschlüsse Schulrat 2020
- Beschlüsse Schulrat 2021
- Beschlüsse Schulrat 2022
- Beschlüsse Schulrat 2023
- Beschlüsse Schulrat 2024
- Beschlüsse Schulrat 2025
- Beschlüsse Schulrat 2026
9.2. Maßnahmen Führungskräfte
Dekrete des Direktors/Ermächtigungen des Direktors:
- Dekretregister Schulführungskraft 2020
- Dekretregister Schulführungskraft 2021
- Dekretregister Schulführungskraft 2022
- Dekretregister Schulführungskraft 2023
- Dekretregister Schulfürhungskraft 2024
- Dekretregister Schulführungskraft 2025
- Dekrete der Schulführungskraft 2020
- Dekrete der Schulführungskraft 2021
- Dekrete der Schulführungskraft 2022
- Dekrete der Schulführungskraft 2023
- Dekrete der Schulführungskraft 2024
- Dekrete der Schulführungskraft 2025
- Dekrete der Schulführungskraft 2026
Vertragsregister:
- Vertragsregister 2020
- Vertragsregister 2021
- Vertragsregister 2022 (keine Verträge)
- Vertragsregister 2023
- Vertragsregister 2024
- Vertragsregister 2025
10.1. Allgemeiner Abschnitt für alle Verfahren/Sezione generale
Automatizzazione delle procedure
- Technologische Lösungen: ISOV-Portal (ausschreibungen-suedtirol.it)
Ausschreibungen und Verträge werden in der entsprechenden Sektion des Ausschreibungsportals ISOV-AOV veröffentlicht:
- Vergabebekanntmachungen: Autonome Provinz Bozen (ausschreibungen-suedtirol.it)
- Zuschläge und Vergaben: Autonome Provinz Bozen (ausschreibungen-suedtirol.it)
- Entgelt und Vergütungen: Autonome Provinz Bozen (ausschreibungen-suedtirol.it)
Piattaforma contratti pubblici PCP
- Banca Dati Nazionale dei contratti pubblici: BDNCP (dati.anticorruzione.it)
(Veröffentlichungen gemäß Gesetz 190/2012)
- esiti_2022_20230113-1.xml
- esiti_2022-lesbar
- esiti_2021_20220105-1.xml
- esiti_2020_20201228-1.xml
- esiti_2019_20191220-1.xml
- esiti_2018_20190110-1.xml
Acquisizione interesse realizzazione opere incompiute
Für die Schule nicht zutreffend > NOTA: l’istituzione scolastica non ha competenza in materia di realizzazione di opere
Mancata redazione programmazione
Es sind keine Lieferungen und Dienstleistungen im Wert gleich/über 140.000 Euro vorgesehen
- Zweijahresprogramm 2020/2021 (Dekret Nr. 9/2020)
- Dreijahresprogramm 2020/2022 (Dekret Nr. 10/2020)
- Zweijahresprogramm 2021/2022 (Dekret Nr. 7/2021)
- Dreijahresprogramm 2021/2022/2023 (Dekret Nr. 8/2021)
- Zweijahresprogramm 2022/23 (Dekret Nr. 19/2022)
- Dreijahresprogramm 2022/2023/2024 (Dekret Nr. 20/2022)
- Zweijahresprogramm 2023-2024 und Dreijahresprogramm 2023-2024-2025 (Dekret Nr. 28/2023)
- Dreijahresprogramme 2024-2025-2026 (Dekret Nr. 12/2024)
- Dreijahresprogramme 2025-2026-2027 (Dekret Nr. 17/2025)
- Dreijahresprogramme 2026-2027-2028 (Dekret Nr. 10/2026)
Veröffentlichung der Zwei- und Dreijahresprogramme auf der ISOV Plattform und ihre Übermittlung an das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr (MIT)
- Dreijahresprogramm für öffentliche Bauaufträge
- Dreijahresprogramm für den Ankauf von Gütern und Dienstleistungen
Documenti sul sistema di qualificazione
Für die Schule nicht zutreffend > NOTA: la sezione non è applicabile all’istituzione scolastica
Gravi illeciti professionali
Für die Schule nicht zutreffend > NOTA: la sezione non é applicabile all’istituzione scolastica
Öffentliche Investitionsprojekte:
Ausschreibungen Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza – PNRR:
Informationen und Unterlagen zu PNRR 4.0
Informationen und Unterlagen zu PNRR 3.1
Informationen und Unterlagen zu PNRR 1.2
Informationen und Unterlagen zu PNRR 1.4.1
10.2. Veröffentlichung/Pubblicazione
Informationen zu jedem einzelnen Verfahren:
Procedure/Verfahren:
Öffentliche Debatte:
Für die Schule nicht zutreffend > NOTA: Sottosezione non applicabile all’istituzione scolastica
Ausschreibungsunterlagen:
- Affidamenti diretti/Direktvergaben 2026
- Zuschläge und Vergaben: Autonome Provinz Bozen (ausschreibungen-suedtirol.it)
Ermächtigungen der Ankäufe
- Ermächtigungen 2021
- Ermächtigungen 2022
- Ermächtigungen 2023
- Ermächtigungen 2024
- Ermächtigungen 2025
- Ermächtigungen 2026
10.3. Vergabe/Affidamento
Bewertungskommissionen
Keine Kommission eingesetzt
Chancengleichheit und berufliche Eingliederung
Pari opportunità e inclusione lavorativa nei contratti pubblici PNRR e PNC e nei contratti riservati:
Copia dell’ultimo rapporto sulla situazione del Personal maschile e femminile prodotto al momento della presentazione della domanda di partecipazione o dell’offerta da parte degli operatori economici tenuti, ai sensi dell’art. 46, del d.lgs. n. 198/2006, alla sua redazione (operatori che occupano oltre 50 dipendenti) (art. 47, c. 2, d.l. 77/2021) > Gli appaltatori hanno dichiarato di essere un’azienda pubblica o privata, che alla data del 31/12/2021 NON occupava oltre cinquanta dipendenti e quindi di NON essere tenuti a redigere un rapporto almeno ogni due anni sulla situazione del Personal di cui all’art. 46 d.lgs. 198/2006;
Trifft auf die Schule nicht zu > NOTA: Sottosezione non applicabile all’istituzione scolastica
10.4. Ausführung/Esecutiva
Technischer Beirat / Collegio Consultivo Tecnico (CCT)
Trifft auf die Schule nicht zu > NOTA: Sottosezione non applicabile all’istituzione scolastica
Chancengleichheit und berufliche Eingliederung
Relazione di genere sulla situazione del Personal maschile e femminile consegnata, entro sei mesi dalla conclusione del contratto, alla S.A. dagli operatori economici che occupano un numero pari o superiore a quindici dipendenti (art. 47, c. 3, d.l. 77/2021)
> Alle Informationen und Unterlagen zu PNRR
Sponsorverträge/Sponsorizzazioni
Trifft auf die Schule nicht zu
Notfallmaßnahmen/Procedure di somma urgenza
Trifft auf die Schule nicht zu
Projektbezogene Finanzierung/Finanza di progetto
Trifft auf die Schule nicht zu > NOTA: la sezione non é applicabile alle istituzioni scolastiche
11.1. Kriterien und Modalitäten
Erlass vom Schulbeitrag: Diese Materie ist vom Beschluss des Schulrats Nr. 8 vom 03.12.2019 geregelt und sieht im Wesentlichen folgendes vor:
Die Befreiung vom jährlichen Schulbeitrag ist bei wirtschaftlicher Bedürftigkeit bei einem Faktor der wirtschaftlichen Lage (FWL) von weniger als 0,30, die in der EEVE Erklärung aufscheint, vorzusehen. Die betreffenden Eltern stellen ein begründetes und dokumentiertes Gesuch an die Schule.
Beitrag bei mehrtägigen schulbegleitenden Veranstaltungen: Diese Materie ist vom Beschluss des Schulrates Nr. 9 vom 03.12.2019 geregelt und sieht im Wesentliches folgendes vor:
- wirtschaftlich bedürftige Schüler*innen erhalten bei der Durchführung von mehrtägigen schulbegleitenden Veranstaltungen (Lehrfahrten der 3. 4. und 5. Klassen, Kultur- und Sprachreisen, Projektfahrten mit Vertiefung von Lerninhalten vor Ort) einen Beitrag von der Schule.
- Für die Berechnung des Beitrages wird der Faktor der wirtschaftlichen Lage (FWL) der EEVE Erklärung herangezogen.
- Sollte eine außerschulische Förderung möglich sein (z.B. Förderung von Sprachreisen von Seiten der öffentlichen Hand), so muss der*die Schüler*in diese Fördermöglichkeit in Anspruch nehmen, sofern diese für ihn*sie annähernd (+/-10%) dasselbe Ausmaß erreicht. Als Grundlage werden die ausbezahlten Beträge der vergangenen Veranstaltungen herangezogen.
- Die Schule weist jährlich einen fixen Betrag zur Unterstützung wirtschaftlich bedürftiger Schüler*innen aus, der in den 5% des erwirtschafteten Betrages des Schulballes enthalten ist, siehe Reglement des Schulballes. Die Beiträge sind je nach Faktor der wirtschaftlichen Lage (FWL) der EEVE Erklärung gestaffelt, die aus der beigefügten Tabelle ersichtlich sind.
- Einkünfte der Schüler*innen, die aus Veranstaltungen und Aktivitäten zum Zwecke der Finanzierung einer Lehr- oder Projektfahrt (Maturaball, Verkauf von Kuchen an Elternsprechtagen, Preiswatten, Weihnachtsmarkt, Sponsorengelder usw.) oder aus Preisgelder bei Wettbewerben stammen, müssen angegeben werden und werden in Abzug gebracht.
- Die Schule kann die unter Punkt 2, 3 und 4 gemachten Angaben überprüfen; falsche Angaben haben den Ausschluss von der Begünstigung zur Folge.
- Bei besonderen Härtefällen, die von obgenannter Regelung ausgeschlossen und die überprüfbar zu begründen sind, entscheiden der Schuldirektor zusammen mit dem Klassenvorstand über die Gewährung eines Beitrages.
- Die Tabelle für die Staffelung der Beiträge bildet einen integrierenden Bestandteil des vorliegenden Beschlusses und richtet sich an die Verordnung der Studienbeihilfen.
Die betreffenden Eltern stellen ein begründetes und dokumentiertes Gesuch an die Schule.
11.2. Gewährungsakte / Atti di concessione
Es wurde kein Gewährungsakt erlassen.
12.1. Budget und Jahresabschluss
Hier ist das Budget und der Jahresabschluss der Schule veröffentlicht.
Haushaltsvoranschlag
- Jahresabschluss 2021
- Lagebericht 2021
- Anhang 2021 lt. Art. 19, Abs. 4, DLH vom 13. Oktober 2017, Nr. 38
- Beschluss Nr. 01/2022 – Genehmigung des Jahresabschlusses 2021
- Einnahmen und Ausgaben 2021_tabellarische Übersicht
- Jahresabschluss 2022
- Lagebericht 2022
- Anhang 2022 lt. Art. 19, Abs. 4, DLH vom 13. Oktober 2017, Nr. 38
- Beschluss Nr. 02/2023 – Genehmigung des Jahresabschlusses 2022
- Einnahmen und Ausgaben 2022_tabellarische Übersicht
- Jahresabschluss 2023
- Lagebericht 2023
- Anhang 2023 lt. Art. 19, Abs. 4, DLH vom 13. Oktober 2017, Nr. 38
- Beschluss Nr. 02/2024 – Genehmigung des Jahresabschlusses 2023
- Einnahmen und Ausgaben 2023_tabellarische Übersicht
Für die Schule nicht zutreffend > Nota: le istitutzioni scolastiche non hanno contabilità finanziaria
Letzte Aktualisierung: 11.06.2026
13.1. Immobilienvermögen
Die Schule verfügt über kein Immobilienvermögen; das Schulgebäude befindet sich im Eigentum des Benediktinerstifts Marienberg und der Gemeinde Meran.
Die Verwaltungsaufgaben hinsichtlich der Planung, des Baus, der Erweiterung und des Umbaus, der Instandhaltung, der Verwaltung und der Einrichtung von Schulgebäuden mit Zubehör, in denen Kindergärten, Grundschulen oder Sekundarschulen ersten Grades untergebracht werden sollen, werden von den einzelnen Gemeinden oder Gemeindeverbunden Südtirols im jeweiligen Gebiet wahrgenommen; jene Verwaltungsaufgaben hingegen, die Sekundarschulen zweiten Grades und Kunstschulen – einschließlich Konservatorien – betreffen, werden vom Land wahrgenommen.
13.2. Miet- oder Pachtzinse
Die Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran hat keine Miet- oder Pachtzinse entrichtet/eingehoben.
14.1. Verwaltungs- und Rechnungsprüfungsorgane
Mit Dekret des Landesdirektors für deutschsprachige Berufsbildung 9240/2025 wurden folgende Personen als Mitglieder des für die Kontrolle über die ordnungsgemäße Verwaltung und Buchhaltung: Paulmichl Manuela und Weiss Adelheid
Die Schule hat in diesem Feld die nicht umgesetzten Beanstandungen der Kontrollorgane der Schule und der eventuell vorhandenen Beanstandungen des Rechnungshofes über die Organisation und die Tätigkeit der Schule zu veröffentlichen.
Performanceplan/Documento dell’OIV di validazione della Realazione sulla Performance (art. 14, c.4, lett. c, d.lgs. n. 150/2009)
Für die Schule nicht zutreffend > NOTA: n./a. Il nuovo documento di programmazione [= PIAO] deve essere adottato da tutte le pubbliche amministrazioni, con esclusione delle scuole di ogni ordine e grado e delle istituzioni educative, di cui all’articolo 1, comma 2, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, entro il 31 gennaio di ogni anno.” (Circolare 2/2022_PIAO)
Performanceplan/Realazione sulla Performance (art. 14, c.4, lett. c, d.lgs. n. 150/2009)
Für die Schule nicht zutreffend > NOTA: n./a. Il nuovo documento di programmazione [= PIAO] deve essere adottato da tutte le pubbliche amministrazioni, con esclusione delle scuole di ogni ordine e grado e delle istituzioni educative, di cui all’articolo 1, comma 2, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, entro il 31 gennaio di ogni anno.” (Circolare 2/2022_PIAO)
Andere Akte der unabhängigen Prüforgane / Altri atti degli organismi indipendenti di valutazione, nuclei di valutazione o altri organismi con funzioni analoghe, procedendo all’indicazione in forma anonima dei dati personali eventualmente presenti
Es sind keine Dokumente bekannt > NOTA: Non presenti altri atti
Prüfberichte der Kontrollorgane/Relazioni degli organi di revisione amministrativa e contabile
Budget
- Bericht und Gutachten Finanz- und Investitionsbudget 2021-2023
- Bericht und Gutachten Finanz- und Investitionsbudget 2022-2024
- Bericht und Gutachten Finanz- und Investitionsbudget 2023-2025
- Bericht und Gutachten Finanz- und Investitionsbudget 2024-2026
- Bericht und Gutachten Finanz- und Investitionsbudget 2025-2027
- Bericht und Gutachten Finanz- und Investitionsbudget 2026-2028
Jahresabschluss
- Prüfbericht Jahresabschluss 2020
- Prüfbericht Jahresabschluss 2021
- Prüfbericht Jahresabschluss 2022
- Prüfbericht Jahresabschluss 2023
- Prüfbericht Jahresabschluss 2024
- Prüfbericht Jahresabschluss 2025
Andere
Bestätigung über die Erfüllung der Veröffentlichungspflichten 2022
- 2022 All 1.1. Documento di attestazione per le amministrazioni – par. 1.1_BZ
- 2022 All 2.1. A – Griglia rilevazione Wfo F. Kafka
- 2022 All 3. Scheda di sintesi sulla rilevazione degli OIV o degli organismi con funzioni analoghe (1)
Bestätigung über die Erfüllung der Veröffentlichungspflichten 2024
Beschluss der ANAC – Nr. 213 vom 23. April 2024
- Documento di attestazione – delibera ANAC n. 213/2024_Giugno 2024
- Documento di attestazione – delibera ANAC n. 213/2024_Gennaio 2025
Bestätigung über die Erfüllung der Veröffentlichungspflichten 2025
Beschluss der ANAC – Nr. 192 vom 7. Mai 2025
- Documento di attestazione – delibera ANAC n. 192/2025_Luglio 2025
- Documento di attestazione – delibera ANAC n. 192/2025_Dicembre 2025
Bestätigung über die Erfüllung der Veröffentlichungspflichten 2026
Beschluss der ANAC – Nr. 168 vom 15. April 2026
14.2. Rechnungshof
Es sind keine Beanstandungen vonseiten des Rechnungshofes bekannt.
Letzte Änderung: 11.06.2026
15.1. Dienstcharta und Qualitätsstandards
Die Dienste der Schule orientieren sich nach den allgemeinen Dienstleistungsgrundsätze der Schule
15.2. Verbuchte Kosten
Trifft auf die Schulen nicht zu > NOTA: Voce non prevista per gli istituti scolastici (Del. ANAC 430/2016)
15.3. Sammelklagen
Es ist nicht bekannt, dass Sammelklagen gemäß Artikel 1 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 189/2009, mit dem Ziel die korrekte Abwicklung einer Aufgabe oder Erbringung eines Dienstes wiederherzustellen, gegen die Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran eingebracht wurden. Folglich gibt es derzeit weder Daten über Urteile noch zur Befolgung der Urteile angewendete Maßnahmen die der Veröffentlichungspflicht gemäß Artikel 4 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 198/2009 unterliegen.
15.4. Wartelisten
Die Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran erbringt keine Leistungen für den Sanitätsbetrieb. Folglich findet die Bestimmung laut Artikel 41, Absatz 6, des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 33/2013, welche die Angabe der Kriterien für die Erstellung der Wartelisten, die vorgesehenen Wartezeiten und die effektiven durchschnittlichen Wartezeiten vorsieht, keine Anwendung.
15.5. Online Dienste
Die Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran stellt keine Onlinedienste bereit.
Letzte Änderung: 11.06.2026
16.1. Daten zu den Zahlungen
Daten zu den Zahlungen in Bezug auf die Art der getätigten Ausgaben, den Bezugszeitraum und die Empfänger.
Jahr 2026 / Anno 2026
- Zahlungen der Verwaltung – 1. Trimester 2026 / Dati pagamenti I trimestre 2026
- Zahlungen der Verwaltung – 2. Trimester 2026 / Dati pagamenti II trimestre 2026
Jahr 2025 / Anno 2025
- Zahlungen – Finanzjahr 2025 / Dati pagamenti – Anno 2025
- Zahlungen der Verwaltung – 1. Trimester 2025 / Dati pagamenti I trimestre 2025
- Zahlungen der Verwaltung – 2. Trimester 2025 / Dati pagamenti II trimestre 2025
- Zahlungen der Verwaltung – 3. Trimester 2025 / Dati pagamenti III trimestre2025
- Zahlungen der Verwaltung – 4. Trimester 2025 / Dati pagamenti IV trimestre 2025
Jahr 2024 / Anno 2024
- Zahlungen – Finanzjahr 2024 / Dati pagamenti – Anno 2024
- Zahlungen der Verwaltung – 1. Trimester 2024 / Dati pagamenti I trimestre 2024
- Zahlungen der Verwaltung – 2. Trimester 2024 / Dati pagamenti II trimestre 2024
- Zahlungen der Verwaltung – 3. Trimester 2024 / Dati pagamenti III trimestre 2024
- Zahlungen der Verwaltung – 4. Trimester 2024 / Dati pagamenti IV trimestre 2024
Jahr 2023 / Anno 2023
- Zahlungen – Finanzjahr 2023 / Dati pagamenti – Anno 2023
- Zahlungen der Verwaltung – 1. Trimester 2023 / Dati pagamenti I trimestre 2023
- Zahlungen der Verwaltung – 2. Trimester 2023 / Dati pagamenti II trimestre 2023
- Zahlungen der Verwaltung – 3. Trimester 2023 / Dati pagamenti III trimestre 2023
- Zahlungen der Verwaltung – 4. Trimester 2023 / Dati pagamenti IV trimestre 2023
Jahr 2022 / Anno 2022
- Zahlungen – Finanzjahr 2022 / Dati pagamenti – Anno 2022
- Zahlungen der Verwaltung – 1. Trimester 2022 / Dati pagamenti I trimestre 2022
- Zahlungen der Verwaltung – 2. Trimester 2022 / Dati pagamenti II trimestre 2022
- Zahlungen der Verwaltung – 3. Trimester 2022 / Dati pagamenti III trimestre 2022
- Zahlungen der Verwaltung – 4. Trimester 2022 / Dati pagamenti IV trimestre 2022
Jahr 2021 / Anno 2021
- Zahlungen – Finanzjahr 2021 / Dati pagamenti – Anno 2021
- Zahlungen der Verwaltung – 1. Trimester 2021 / Dati pagamenti I trimestre 2021
- Zahlungen der Verwaltung – 2. Trimester 2021 / Dati pagamenti II trimestre 2021
- Zahlungen der Verwaltung – 3. Trimester 2021 / Dati pagamenti III trimestre 2021
- Zahlungen der Verwaltung – 4. Trimester 2021 / Dati pagamenti IV trimestre 2021
16.2. Indikator zum Zahlungsverhalten der Verwaltung
Durchschnittlicher Indikator zum Zahlungsverhalten für den Erwerb von Gütern, Dienstleistungen, beruflichen Leistungen und Lieferungen.
Der trimestrale und jährliche Indikator zum Zahlungsverhalten (vom Jahr 2019 bis zum jetzigen Zeitpunkt) im Sinne des Dekretes des Ministerratspräsidenten vom 22.09.2014 (GU Serie Generale del 14.11.2014), des Art. 33 des Legislativdekretes Nr. 33/2013 und des Art. 9 des Dekretes des Ministerratspräsidenten vom 22.09.2014 ist in der Tabelle angeführt:
Jahr 2026/Anno 2026
- Zahlungsindikator – 1. Trimester 2026 / Indicatore tempestività pagamenti – I trimestre 2026
- Zahlungsindikator – 2. Trimester 2026 / Indicatore tempestività pagamenti – II trimestre 2026
Jahr 2025/Anno 2025
- Zahlungsindikator – Jahr 2025 / Indicatore tempestività pagamenti – Riepilogo anno 2025
- Zahlungsindikator – 1. Trimester 2025 / Indicatore tempestività pagamenti – I trimestre 2025
- Zahlungsindikator – 2. Trimester 2025 / Indicatore tempestività pagamenti – II trimestre 2025
- Zahlungsindikator – 3. Trimester 2025 / Indicatore tempestività pagamenti – III trimestre 2025
- Zahlungsindikator – 4. Trimester 2025 / Indicatore tempestività pagamenti – IV trimestre 2025
- Zahlungsindikator – Jahr 2024 / Indicatore tempestività pagamenti – Riepilogo anno 2024
- Zahlungsindikator – 1. Trimester 2024 / Indicatore tempestività pagamenti – I trimestre 2024
- Zahlungsindikator – 2. Trimester 2024 / Indicatore tempestività pagamenti – II trimestre 2024
- Zahlungsindikator – 3. Trimester 2024 / Indicatore tempestività pagamenti – III trimestre 2024
- Zahlungsindikator – 4. Trimester 2024 / Indicatore tempestività pagamenti – IV trimestre 2024
- Zahlungsindikator – Jahr 2023 / Indicatore tempestività pagamenti – Riepilogo anno 2023
- Zahlungsindikator – 1. Trimester 2023 / Indicatore tempestività pagamenti – I trimestre 2023
- Zahlungsindikator – 2. Trimester 2023 / Indicatore tempestività pagamenti – II trimestre 2023
- Zahlungsindikator – 3. Trimester 2023 / Indicatore tempestività pagamenti – III trimestre 2023
- Zahlungsindikator – 4. Trimester 2023 / Indicatore tempestività pagamenti – IV trimestre 2023
- Zahlungsindikator – Jahr 2022 / Indicatore tempestività pagamenti – Riepilogo anno 2022
- Zahlungsindikator – 1. Trimester 2022 / Indicatore tempestività pagamenti – I trimestre 2022
- Zahlungsindikator – 2. Trimester 2022 / Indicatore tempestività pagamenti – II trimestre 2022
- Zahlungsindikator – 3. Trimester 2022 / Indicatore tempestività pagamenti – III trimestre 2022
- Zahlungsindikator – 4. Trimester 2022 / Indicatore tempestività pagamenti – IV trimestre 2022
- Zahlungsindikator – Jahr 2021 / Indicatore tempestività pagamenti – Riepilogo anno 2021
- Zahlungsindikator – 1. Trimester 2021 / Indicatore tempestività pagamenti – I trimestre 2021
- Zahlungsindikator – 2. Trimester 2021 / Indicatore tempestività pagamenti – II trimestre 2021
- Zahlungsindikator – 3. Trimester 2021 / Indicatore tempestività pagamenti – III trimestre 2021
- Zahlungsindikator – 4. Trimester 2021 / Indicatore tempestività pagamenti – IV trimestre 2021
- Zahlungsindikator – Jahr 2020 / Indicatore tempestività pagamenti – Riepilogo anno 2020
- Zahlungsindikator – 1. Trimester 2020 / Indicatore tempestività pagamenti – I trimestre 2020
- Zahlungsindikator – 2. Trimester 2020 / Indicatore tempestività pagamenti – II trimestre 2020
- Zahlungsindikator – 3. Trimester 2020 / Indicatore tempestività pagamenti – III trimestre 2020
- Zahlungsindikator – 4. Trimester 2020 / Indicatore tempestività pagamenti – IV trimestre 2020
16.2. Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten und Anzahl der Gläubigerunternehmen
Gesamtbetrag der Verbindichkeiten (Ende des Jahres) / Ammontare complessivo dei debiti (Complessivo annuale)
Verschuldungsstock zum 31.12.2021 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 31.12.2021 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 31 dicembre 2021.
Verschuldungsstock zum 31.12.2022 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 31.12.2022 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 31 dicembre 2022.
Verschuldungsstock zum 31.12.2023 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 31.12.2023 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 31 dicembre 2023.
Verschuldungsstock zum 31.12.2024 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 31.12.2024 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 31 dicembre 2024.
Verschuldungsstock zum 31.12.2025 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 31.12.2025 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 31 dicembre 2025.
I dati riportati sono quelli risultatnti dal portale areaRGS (Ragioneria Generale dello Stato) Piattaforma dei crediti commerciali – Stock del debito
Gesamtbetrag der Verbindichkeiten (Trimestrale Mitteilung ab dem Finanzjahr 2024) / Ammontare complessivo dei debiti (Complessivo trimestrale a partire dall’anno 2024)
Verschuldungsstock zum 31.03.2024 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 31.03.2024 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 31 marzo 2024.
Verschuldungsstock zum 30.06.2024 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 30.06.2024 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 30 giugno 2024.
Verschuldungsstock zum 30.09.2024 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 30.09.2024 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 30 settembre 2024.
Verschuldungsstock zum 31.12.2024 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 31.12.2024 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 31 dicembre 2024.
Verschuldungsstock zum 31.03.2025 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 31.03.2025 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 31 marzo 2025.
Verschuldungsstock zum 30.06.2025 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 30.06.2025 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 30 giugno 2025.
Verschuldungsstock zum 30.09.2025 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 30.09.2025 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 30 settembre 2025.
Verschuldungsstock zum 31.12.2025 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 31.12.2025 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 31 dicembre 2025.
Verschuldungsstock zum 31.03.2026 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 31.03.2026 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 31 marzo 2026.
Verschuldungsstock zum 36.06.2026 / Ammontare complessivo dei debiti – Situazione al 30.06.2026 – Si dichiara che, per l’Amministrazione/Ente Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran, non risultano debiti – per somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti e per obbligazioni relative a prestatzioni professionali – certi, liquidi ed esigibili, maturati al 30 giugno 2026.
16.4. IBAN und elektronische Zahlung
Bankkoordinaten
Delibera ANAC n. 77 del 16 febbraio 2022: … “per evitare che gli utenti possano eseguire dei bonifici non integrati con il sistema pagoPA, é fatto divieto ai soggetti tenuti per legge all’adesione a pagoPA di pubblicare in qualsiasi modo l’IBAN di accredito” (cfr. § 5 Linee guida Agid) …
Die Pflicht zur Veröffentlichung des IBAN endete mit dem “Decreto Semplificazioni” (Gesetzesdekret 76/2020, umgewandelt in Gesetz 120/2020), welches ab 01.03.2021 den öffentlichen Verwaltungen (einschließliche Bildungseinrichtungen) zur Pflicht machte, die pagoPA-Plattform für die Verwaltung von Zahlungen der Bürger zu nutzen.
Ämterkodex
UFBNIA
Öffentliche Verwaltung und elektronische Zahlungen
pagoPA ist das neue staatliche Zahlungssystem, das wie vom “Codice per l’Amministrazione Digitale” (CAD) vorgesehen, im Rahmen des gesamtstaatlichen Technologieinnovationsprozesses der öffentlichen Verwaltung, von der “Agenzia per l’Italia Digital” (AgID), enwickelt wurde. AgID hat die staatliche Zahlungsplattform (“Nodo Nazionale dei Pagamenti”) eingeführt, um auf dem gesamten Staatsgebiet, den Zahlungskreislauf einheitlich zu verwalten. An die staatliche Zahlungsplattform sind einerseits, verpflichtend, die öffentlichen Verwaltungen und andererseits die von pagoPA Spa zertifizierten Zahlungsdienstleister (Payment Service Provider, kurz PSP) angeschlossen. Für weitere Informationen
Unter Berücksichtigung der Organisation und der Aufgabenbereiche der Schule, nicht anzuwendende Veröffentlichungspflicht gemäß Anlage 2 zum Beschluss der ANAC vom 13. April 2016, Nr. 430 (Linee guida sull’applicazione alle istituzioni scolastiche delle disposizioni di cui alla legge del 6 novembre 2012, n. 190 e al decreto legislativo del 14 marzo 2013, n. 33.
18.1. Raumplanung und Raumordnung / Raumplanung und -verwaltung (da pubblicare in tabelle)
Akten zur Raumplanung und Raumordnung, unter anderem Raumordnungspläne, Koordinierungspläne, Landschaftspläne, Bauleitpläne bzw. städtebauliche Instrumente, sowohl allgemeine als auch umsetzende, sowie deren Änderungen / Atti di governo del territorio quali, tra gli altri, piani territoriali, piani di coordinamento, piani paesistici, strumenti urbanistici, generali di attuazione, nonché le loro varianti
Trifft auf die Schule nicht zu > NOTA: la sezione non é applicabile all’istituzione scolastica
Trifft auf die Schule nicht zu > NOTA: la sezione non é applicabile all’istituzione scolastica
Unter Berücksichtigung der Organisation und der Aufgabenbereiche der Schule, nicht anzuwendende Veröffentlichungspflicht gemäß Anlage 2 zum Beschluss der ANAC vom 13. April 2016, Nr. 430 (Linee guida sull’applicazione alle istituzioni scolastiche delle disposizioni di cui alla legge del 6 novembre 2012, n. 190 e al decreto legislativo del 14 marzo 2013, n. 33.
Unter Berücksichtigung der Organisation und der Aufgabenbereiche der Schule, nicht anzuwendende Veröffentlichungspflicht gemäß Anlage 2 zum Beschluss der ANAC vom 13. April 2016, Nr. 430 (Linee guida sull’applicazione alle istituzioni scolastiche delle disposizioni di cui alla legge del 6 novembre 2012, n. 190 e al decreto legislativo del 14 marzo 2013, n. 33.
21.1. Außerordentliche Maßnahmen und Notmaßnahmen / Außerordentliche Interventionen und Notstandseingriffe (da pubblicare in tabelle)
Beschlüsse betreffend außergewöhnliche und dringliche Eingriffe, die Abweichungen von der geltenden Gesetzgebung beinhalten, unter ausdrücklicher Angabe der gegebenenfalls abweichenden gesetzlichen Bestimmungen sowie der Gründe für die Abweichung, sowie der Gründer für die Abweichung, sowie unter Angabe etwaiger ergangener verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Entscheidungen / Maßnahmen adottati concernenti gli Außerordentliche Interventionen und Notstandseingriffe che comportano deroghe alla legislazione vigente, con l’indicazione espressa delle norme di legge eventualmente derogate e dei motivi della deroga, nonchè con l’indicazione di eventuali atti amministrativi o giurisdizionali intervenuti
Trifft auf die Schule nicht zu > NOTA: la sezione non é applicabile all’istituzione scolastica
Gegebenenfalls festgelegte Fristen für die Ausübung der Befugnis zur Verabschiedung außergewöhnlicher Maßnahmen / Termini temporali eventualmente fissati per l’esercizio dei poteri di adozione dei Maßnahmen straordinaria
Trifft auf die Schule nicht zu > NOTA: la sezione non é applicabile all’istituzione scolastica
Geplante Kosten der Maßnahmen sowie die tatsächlich von der Verwaltung entstandenen Kosten/ Costo previsto degli itnerventi e costo effettivo sostenuto dall’amministrazione
Trifft auf die Schule nicht zu > NOTA: la sezione non é applicabile all’istituzione scolastica
22.1. Vorbeugung der Korruption
Verordnungen für die Vorbeugung und Unterdrückung der Korruption und der Illegalität: > auf die Schule nicht zutreffend
Von der ANAC erlassene Maßnahmen und Anpassungsakte an diese Maßnahmen im Bereich der Aufsicht und Kontrolle bei Korruptionsbekämpfung: Bis heute sind keine Maßnahmen und Anpassungsakte gemäß Artikel 1, Absatz 3 des Gesetzes Nr. 190/2012 bekannt (letzte Aktualisierung am 17.06.2025)
Feststellungsakte von Übertretungen gemäß Gesetzesdekret Nr. 39/2013: Bis heute sind keine Maßnahmen und Anpassungsakte gemäß Artikel 1, Absatz 3 des Gesetzes Nr. 190/2012 bekanntt. (letzte Aktualisierung am 17.06.2025)
22.2. Bürgerzugang
Mit gesetzesvertretenden Dekret Nr. 33 vom 14. März 2013 („Transparenzdekret“) wurde das Recht auf Bürgerzugang zu den Daten, Informationen und Unterlagen der öffentlichen Verwaltung eingeführt, welches von jedem ausgeübt werden kann, ohne dass eine spezielle Berechtigung notwendig ist. Der Antrag kann jederzeit gestellt werden, ist unentgeltlich und bedarf keiner Begründung, muss aber die für die Ermittlung der beantragten Daten, Informationen oder Unterlagen notwendigen Angaben enthalten. Der Antrag kann auch auf telematischem Wege eingereicht werden, gemäß der vom gesetzesvertretenden Dekret Nr. 82 vom 7. März 2005 vorgesehenen Modalitäten.
Es gibt 2 verschiedene Arten von Bürgerzugang:
a) Einfacher Bürgerzugang:
Die Pflicht der öffentlichen Verwaltung, bestimmte Unterlagen, Informationen oder Daten zu veröffentlichen, beinhaltet gleichzeitig das Recht aller Bürgerinnen und Bürger, diese zu beantragen, falls die Verwaltung ihrer Veröffentlichungspflicht nicht nachkommen sollte. Der einfache Bürgerzugang kann also ausschließlich jene Daten, Informationen und Unterlagen betreffen, deren Veröffentlichung auf der institutionellen Website im Bereich Transparente Verwaltung gemäß den geltenden Transparenzbestimmungen vorgesehen ist (Artikel 5, Absatz 1 gesetzesvertretendes Dekret Nr. 33/2013).
b) Allgemeiner Bürgerzugang:
Der allgemeine Bürgerzugang ist das Recht auf Zugang zu sämtlichen weiteren Daten und Unterlagen der Landesverwaltung, welche nicht bereits der Veröffentlichungspflicht unterliegen. Diese zweite Form des Bürgerzugangs unterliegt jedoch einigen Einschränkungen zum Schutze rechtlich relevanter öffentlicher und privater Interessen, sowie einigen ausdrücklich vom Gesetz vorgesehenen Ausschlussgründen (Artikel 5, Absatz 2 und Artikel 5-bis gesetzesvertretendes Dekret Nr. 33/2013).
An wen können Sie sich wenden?
Der Antrag auf Bürgerzugang ist an die Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran zu richten:
Wirtschaftsfachoberschule “Franz Kafka” Meran
Rennweg 3
39012 Meran
Tel. +39 0473 237545
PEC: hob.meran@pec.prov.bz.it
E-Mail: os-wfo.meran@schule.suedtirol.it
22.3. Zugangsvoraussetzungen:
Das Recht auf Bürgerzugang kann von jedem/jeder Bürger/in kostenlos und ohne Angabe einer Begründung ausgeübt werden.
Die Anfrage kann jederzeit gestellt werden und ist an die Schulführungskraft zu richten.
Telefonische Anfragen werden nicht entgegengenommen. Die Überlassung von Daten oder Unterlagen in elektronischer Form ist kostenlos, unbeschadet der Rückerstattung der von der Verwaltung tatsächlich getragenen und belegten Kosten für die Wiedergabe auf externen Datenträgern. Für die Ausstellung von Unterlagen in Papierform kann die Landesverwaltung den Ersatz der tatsächlich angefallenen Vervielfältigungskosten verlangen. Falls die Übermittlung auf dem Postwege beantragt wird, müssen die Versandkosten vom Antragsteller im Voraus ersetzt werden.
In den letzten sechs Monaten wurden keine Anträge um Bürgerzugang gestellt.<
Vorschläge zur Veröffentlichung weiterer Inhalte auf der Sektion “Transparente Verwaltung” können an folgende E-Mail-Adresse übermittelt werden: os-wfo.meran@schule.suedtirol.it
Letzte Aktualisierung: 30.06.2025
